Agshi Mood ＼（＾ ＾）／
الحلقـــ 14 ــــه
اتمنى ان انال على اعجابكم هي سونج وسون يونج
اجل
هي سونج تعمل في متجر للأطعمه وهي تحب الطعام المنتهي الصلاحيه
... اوه هي من جعلتكِ تمرضين
شكرا لكِ
لا .. لا داعي للشكر
هي, بالطبع يجب ان يشكركِ انتي من جعلتيهم يجتمعون معا
لكن الا تريدون ترك صيغ الاحترام بينكم؟
هل يجب علينا ذلك؟
اذا سوف نفعل
المحامي بارك اكبر من كانج هيون بـ 4 سنوات لذا قولي اوبا
اما انت قل فقط كانج هيون هيا جربوها
لكن هذا غريب قليلا
... كانج هيون
كانج هيون
ياللغرابه , ماذا هناك هيون سو اوبا؟
عزيزي
اول واحده عزيزي
عزيزي
... الثانيه
حبيبي
حبيبي؟
حبيبي
كانج هيون انظري الى هنا
ماذا؟
1... 2... 3!
كيف اصبحوا هكذا؟
انهم يقضون وقتا رائعا لدرجه انهم نسوا ان يرحلوا
هذا اليوم اتى اخيرا
نحن من يجب عليهم الخروج
لا بأس ان تبقوا هنا
اجل الوقت متأخر لم تذهبون؟
اذا سوف نقابلكم قريبا
عزيزي
حبيبي
اسفه جدا لقد نسيت هاتفي
[امي]
هل يمكن ان تكون مع بارك هيون سو؟
سوف نتصل على بارك هيون سو حالا
لقد تحدثنا معها مسبقا
زوجتي, يجب ان نتوقف عن فعل هذا
كل ليله اقلق عليها
كيف سنجعلهم يفترقون؟
هناك طريقه واحده فقط
هذا حقا مزعج
لقد فكرت بكل رجل في كوريا لها
اتمنى ان تجد هوا يونج الشخص المناسب لها من كل قلبي
ربما هذا سبب طلبها لكِ لتجدي لها رفيق
اعتقد هذا ايضا
انها الزوجه السابقه لـ صديقكِ الحالي , لابد ان الضغط عليكِ كبير جدا
تستطيعي جلب اي احد لها
ماهذا؟ حقا
هيونج نيم ماذا حدث؟ هل وافق الرئيس؟
الم تقولي انه لايوجد عدد كافي من الاعضاء؟
في تلك الحاله ماكان عليه ان يتجنبني لقد تمت اهانتي للتو
انا اسفه جدا اعتذر على تصرف الرئيس
رئيسي وانا سوف
انسي ذلك
اتفاقي معكِ اُلغي
انا غاضب بشده الان
لقد اخرجت عضويه اخي ايضا
عمل جيد المحامي بارك لديه شخصا الان , صحيح؟
انا بالتأكيد لن اوافق عليكِ
تستطيعي التوقف عن الحلم به
نعم ايتها العميله
المحامي بارك ليس متفرغا للمقابلات
ذلك العميل
احتيال؟
اي احتيال؟
في شركتنا شئ مثل هذا لم ولن يحدث ابدا
مرحبا؟ مرحبا؟
لأنه اُخرجت عضويته من النادي فهو ليس عميلا لديك بعد الان
حسنا, تلك المرأه قالت انها انضمت الينا
بسبب المحامي بارك
لقد اتهمتنا بوضع اعضاء وهميين
انها ليست امرأه سهل التعامل معها, انا خائف
وقالت انها عندما انضمت الينا احضرت خمسه عملاء
وسوف يدفعون لنا
اذا فعلوا فأنها 25 مليون وون
حتى لو كان كذلك, مستحيل
من هي هذا المرأه التي تريد رؤيته؟
المحامي بارك هو رجلي
هي ! لي ... لي كانج هيون
حقا
اتمنى ان تستمتعوا بوقتكم معا
شكرا لكِ
هل اكلتي؟
هل اطلب الطعام؟
مالذي تفعله هنا؟
ماذا غير ذلك؟
الم تقولي اننا سوف نتقابل مع رئيسكِ؟
من هنا
من هنا, ارجوكِ
...اممم
فقط ساعديني هذه المره
فقط هذه المره عزيزتي
هذه هي اول واخر مره
حسنا
سيدي, دعني اتولى الامر
حسنا... لابأس
الم تكن مولع بالدراسه؟
اه, اجل
مرحبا
انا مديره الازواج المسؤله هنا لي كانج هيون
المحامي بارك هو رجل مشغول جدا
لديكِ ثلاثين دقيقه للتحدث معه , هل هذا كافي؟
اجل
اذا لليوم, اعتقد ان حديثنا سيكون مختصر
ايها العميل
اليوم هو اخر موعد, لم تنسى ذلك , صحيح؟
اجل
اذا, اتمنى لكم وقتا ممتعا
في الحقيقه لم ارد ان اكون في مثل هذه المقابلات
ابي سجل لي هنا بدون علمي
وهذه المواقف صعب علي التعامل معها
لم اوافق من قبل على مواعيد كهذه
اجل, فهمت
امي مريضه
ارادت ان تراني متزوج قريبا
لكنها توفت منذ فتره ليست بالطويله
اردت ان احقق اخر امنيه لها لذا اتيت الى هذا الموعد
ابي قلق علي ايضا
لابد انك مررت بوقت صعب
كيف ماتت والدتك؟
مكتبك قريب من هنا, صحيح؟
تزوجت من ابنه قاضي ثم تطلقت
منذ فتره ليست بالطويه والده زوجتك رحلت عن الدنيا
كيف عرفتِ كل هذا؟
اتصالاتي واسعه جدا
فقط سألت ووجدت المعلومات
فهمت
الثلاثين دقيقه انتهت الان
رجاء اعذريني
الابتسامه ممنوعه
تصرف برزانه
كم انا غاضب
ماهذا الحظ السيئ
لا يوجد صابون
ااه, الرائحه
مرحبا
انا في منتصف صيد الفتاه الان
انها تبدو جيده جدا
سوف العب معها لفتره
اعلم اعلم
سوف امررها لك عندما انتهي منها
الى اللقاء الان انا مشغول
نعم
انتظر دقيقه
هيون سو ما الأمر ؟
ماذا؟
انا هنا من اجل شئ اخر
هل يمكنكِ مقابلتي الان؟
اوه ! حسنا
اسفه لدي شئ مهم للأهتمام به
ماذا؟
انا اسفه جدا
هل هذا ما حصل؟
لأن كانج هيون هي من عرفتني عليه وثقت به
لم اتوقعه ابدا ان يكون هكذا
لم يتوقع هذا اي احد
كنت في دوره مياه الرجال وسمعته مصادفه
هوا يونج
... انا حقا اتمنى
ان تجدي حبكِ الحقيقي
اجل
لأنك وجدت حبك الحقيقي
لاتقلق كثيرا
انها حياتي وسوف اعيشها جيدا
شكرا لأهتمامك
اه
هي, صديقتي ! شئ ما حدث
والديكِ ينقلون حاجياتك من هنا ماذا نفعل؟
هي, تو هذه ليست مزحه
من الافضل لكِ ان تعودي للمنزل
استغلي هذه الفرصه للعوده للمنزل والأستعداد للزواج
عندما اتذكركم وانتم تتبادلون القُبل, قلبي ينبض بسرعه
وانا خائفه مما يفعله رجل مطلق لكِ
وكنت قلقه جدا
لا , انه رجل محترم واخلاقه عاليه
ثقوا بي
.. انتي
اذا لازتي تودين مقابله بارك هيون سو؟
إستقيلي من عملكِ في الحال
امي , ابي
لقد اخفتوه, صحيح؟
عندما اكون في العمل
لا ينظر الي حتى
هل هذا صحيح؟
حقا؟
اجل, لذا توقفوا عن القلق على العمل
سوف اعود للمنزل
حسنا
سوف يكون هناك حظر تجول من الساعه 10 مساء
واذا كنتي مع كيان هوان حتى الساعه 12 مساء
فلا بأس بذلك
اذا تجاوزتي العاشره الاميره سوف تعود الى سندريلا
والعربه سوف تتحول الى قرعه
لاتقلق بخصوص امي وابي
سوف اتفاهم معهم
حسنا
هوا يونج كانت في خطر محدق البارحه
لم اتوقع انه سيكون منحرف
لذا كنت افكر
من الصعب الحكم على احد من اول مره
منذ الان فصاعدا يجب ان تبذلي المزيد من الجهد
واهتمي اكثر لقضيه هوا يونج
حسنا منذ الان فصاعدا سوف اكون اكثر حذرا
... لكن
هل انت قلق جدا على هوا يونج؟
اجل
اتمنى لها بصدق السعاده
اوه, انا اشعر بالغيره قليلا
لأنني وجدت نصفي الاخر بالفعل
لذا ارجوكِ كوني متفهمه
حتى لو
انه كيانج هوان
اوه, كيانج هوان مرت فتره طويله على رؤيتك
كيف حالك؟
اجل اليوم هو يوم الدفع لكنني نوعا ما مشغوله
في الغد سوف اودعه لك عن طريق الانترنت
لا عليكِ{\i0)
لأننا سوف نتزوج قريبا ليس هناك داعي للعجله
ليس عليكِ ان تدفعي لي حتى
هي اي زواج؟ توقف
سوف اعي لك المال بأسرع وقت ممكن
حسنا, اتصل علي مجددا كيانج هوان
الى اللقاء
هل لا تزالي على اتصال معه؟
انه بخصوص موضوع الزواج مجددا
اخبرته انني لا اريد لكنه مُصِر بشده
انت ايضا على اتصال دائم مع هوا يونج, اليس كذلك؟
... لكن
المال ليس المشكله
درست بجد بسبب الاختبارات
ومع هذه النتائج السيئه يجب ان اتوقف
من العاشره صباحا حتى السادسه مساء كنت في الاختيار
هل هؤلاء مجانين؟
هذا مثل الجحيم
مالذي بأمكاننا عمله؟
بعد ان ينتهي الاختبار كل شئ سيصبح على ما يرام, صحيح؟
فقط كن ايجابي
لا اهتم
صديق لي انتحر ايضا
قبل اسبوع من اختباراته
والا, انا بنفس حالته
اتمنى حقا الموت
بعد ان تنتهي من اختباراتك الا توج وظيفه تنتظرك؟
لم كل هذا الضغط؟
لايزال علي اجتياز الاختبار
اذا لم افعل, هل سيقبلوا بي؟
الم تكن بخير مؤخرا؟
مالذي حدث الان؟
انهم كلهم مجانين
انهم لا ينامون اطلاقا حتى ايام الاحاد
فقط ساعتين لليوم ينامون وبعدها يدرسون
هي حاول ان تفعل مثلهم
هي ! لقد كنت اذاكر بدون طعام او نوم
لكنني لا استطيع الوصول الى مستواهم
اوني لدينا الكثير من المنتجات هنا
تعالوا وانظروا - هنا زبائن -
شكرا
مرحبا
مرحبا تفضلوا
اوه’ انظري الى هذه هنا
سوف اخذ هذه
شكرا لكي
دولارين
اريد كيس
شكرا
تفضلي
شكرا لكم - تعالوا مجددا -
رائع
انظري الى هذا
اعطني رقم هاتفك
شخصيتها مثل ما تنبئوا به
تستطيعي قول هذا مجددا
هل ارسلتي ملخصك الى المجله؟
حسنا لا استيطع ارساله وحدي
بدونكِ كل شئ صعب
لو بعنا كل هنا سنعيش منه شهر
سوف احاول الا نتقال قريبا
... لكن
لقد بالغتي كثيرا, الا تظني ذلك؟
ماذا؟ كيف؟
انا لست لا احد لكنكِ لم تحاولي ابدا العثور على صديق لي
هي اعتقدت انكِ لستي مهتمه بالرجال
لماذا لم تقولي هذا من قبل؟
كاذبه
انتِ محرجه مني, صحيح؟
لأنه ليس لدي عمل دائم, صحيح؟
لا صديقتي لم قد اكون محرجه منكِ
سوف اجهز لكِ واحد سريعا
ماهي مواصفات من تريدين؟
هل اسأل المحامي بارك؟
المحامي بارك؟
اذا انتي طلبتي محامي لي ايضا؟
واو انتي مختلفه
تماما نوعي المفضل
لقد كنت طويله منذ الصغر
لم اتوقع حصول هذا
اختي شكرا لكِ
ماذا اختي؟
انه اكثر روعه مما تتخيلون
فهمت
تبدو لطيفا ايضا
لكن صوتك مألوف بشده
اه؟ انا
دائما اسمع الناس يقولوا لي هذا
رجاء اعذروني
اجل, مرحبا؟
ذلك الصوت سمعته من قبل اين؟
كانج هيون
هذا صحيح
هو من بلغ عني , صحيح؟
حقا؟
هو من جعلك تخسرين العمل؟
اردتي من ان اجد شخصا لبقا لم افكر بهذه المشكله
انه ميت اليوم
لقد جعلني اعيش في جحيم
كانج هيون ابقي هادئه
انه كله ماضي الان
اجل حتى انه لا يشبه وصفكِ السابق
هل انتي معه؟
لا انا لست كذلك
لكن بسببه قابلتي المحامي بارك
هل هو كذلك؟
اذا يجب ان اكون شاكره له
انا اسف
لكن الجو تغير قليلا
هوك سو من الافضل ان تعتذر لأختك
لا بين الازواج
كيف يمكن ان تعاملوا بعضكم هكذا؟
كانج هيون ايها المحامي
انتم قديمين جدا
لم نجد اسماء لنا معا بعد
اي اسماء؟
فقط قولوا اوبا ودونج سونج اولا
ايضا, لم لازلتم تستعملوا صيغ الاحترام؟
لأننا نظهر الاحترام لبعض هذا هو السبب
ماهذا التفكير الغريب؟
اليس كذلك هي سو؟
اجل , اوبا
اذا استمريتم هكذا كيف يمكن لعلاقتكم النجاح؟
من ما ارى نحن تظورت علاقتنا
هذا محرج
لقد قلت هذا
وعلموا ماكنت اريد قوله
هذا رائع
عندما اواعد اشعر انني اعمل
اريد ان العب كل يوم
كانج هيون,انه وقت عودتكِ للمنزل
لا اريد لنقضي الوقت معا
اريد ذلك ايضا لكن لانستطيع
اسرعي
لا اريد
باقي عشر دقائق
ياللحظ
ادخلي
انها مكالمه الصباح
انه يوم اجازتي لذا انا استريح
في اي وقت سنتقابل؟
ماذا؟
حقا؟
امي وابي ليسوا هنا وجدت هذه عندما استيقظت
لكنك لم تجهز مسبقا واتيت فجأه
لم اكن اريدكِ ان تتعذبي اكثر
اريد ان احصل على احترامهم بسرعه
اوه, ولد جيد
اذا, هل نخرج؟
لا
ماذا تعنين؟
انهم خائفين من ان اكون معك في موعد
لذا سيتصلون على المنزل
مره في كل ساعه
اذا لا توجد اي طريقه
الى اين انت ذاهب؟
لتقى هنا لليوم
لا, ماذا لو اتى والديكِ؟
ايقو
لا تقلق سوف ينتهون الساعه 2 مساء
وسيعودون غدا
حتى لو, ماذا
اجل, ابي؟
لا تقلق انا بالمنزل الان
لكن متى ستعودون؟ اشعر بالملل
حقا؟
غدا؟ حقا؟
اردت ابنا
لدي ولدان وثلاث بنات
هل انتي؟
عزيزتي عزيزتي
اجل, احضر الجده الى هنا
ببطئ
هل هؤلاء صواحباتكِ؟
اجل
انها ملاك
دائما اجل هناك
شئ لطيف
يالها من ملاك
رائعه
انه ليس ممتع بدونكِ
اخلع ثيابك
تعال الى هنا اجلس
اخلع جواربك ايضا
هنا
هذه كانت بعد الثانويه
انتي مختلفه الان
اجل, صحيح؟
رؤوس سوداء
رؤوس سوداء؟
العديد منها
هل لدي العديد من الرؤوس السوداء؟
اجل تماما
كنت متفاجئه
انظر انه لطيف مثل القطه
مثل الكلب
اجل بعض الكلاب لديها انوف سوداء ايضا
لدينا ضفدع ذهبي بالمنزل
هل نلعب البحث عن الكنز؟
كنز؟
البيت في فوضى من الافضل ان تتوقفي
لا لقد قالت انه كان هنا
ضفدع ذهبي انه لي في المستقبل
يجب ان اجده
مالذي حدث؟
هل وجدته؟
لكن هذه سلحفاه ليس ضفدع
هذا صحيح
انها صغيره جدا, ماهذه؟
لنجعلها خاتمنا
كانج هيون
امي وابي عادوا
قالوا انهم سيعودوا في الغد
ماذا؟ ماذا سنفعل اذا؟
سوف استغل الفرصه لأحصل على احترامهم
لا لا لا, اذا فعلت هذا الان كلانا سيموت
مالذي يجب علينا فعله؟ - كانج هوان -
اختبئ في الخزانه
افتحي الباب
كانج هوان
اسفه جدا
ماذا؟
تبدين مثل الكلب الذي على وشك ان يتبول
اريد الذهاب لدوره المياه
ماهذا؟
هذه؟ انها هديه
انا متعبه جدا
لقد تطوعت لليوم كله اشعر بالتعب
عزيزتي انتي متعبه,هل اطبخ عصيده لكِ؟
لا بأس
حسنا.
اسفه, لا بد انك مفزوع, صحيح؟
... هذا
لابد ان ابننا مشغول بأختباراته
عندما ينتهي سوف يعوداو لبعض
انتي تمزحين صحيح هل تعتقدي انني سوف اوفق على هذا؟
انه القرن الواحد والعشرون وسنه 2008
هي, اذا تزوجتي فليس عليكِ اعاده المال له
مستحيل, هل اتزوج شخصا لا احبه؟
امي اوقفي هذا
هي
هل ستتحدثي عن بارك هيون سو مجددا؟
لا امي هذا ليس ما اريده
هذا لا يفلح
كانج هيون يجب ان تستقيلي بسرعه
لا, لا
نحن مثل البقره والدجاجه
هذه هي الطريقه الوحيده
والاساطير قالت ان الرجل الذي يترككِ اولا هو الصادق
اجل انه ليس وكأنك لاتملكين خيار اخر
لدينا صهر رائع لم نفرط به؟
لكن ماذا عن كيانج اي هل نأخذها للمنزل؟
قالت ان العمل التطوعي رائع جدا
انها مسكينه
حتى تجني اموال لأسرتها
تركت الصين وتزوجت في كوريا
وزوجها ضربها واساء اليها مسكينه
سوف تنتهي مده اقامتها هنا قريبا, اليس كذلك؟
عندها سوف تكون مهاجره غير شرعيه؟
لذا هناك طريقه واحده فقط
ان تتزوج رجلا كوريا
هي
هل لديكم فتى جيد في المكتب؟
عرفيه الى كيانج اي
حسنا سوف ابقي ذلك في ذهني
امي وابي معارضين حتى اخيك
مستقبلنا مظلم
هذا النوع من البرامج يجب ان يُشاهد مع كيانج اي
انها تحب الضحك
احب الفتياه اللطيفات والبريئات
احب البرامج المضحكه
الطقس جيد
هذه اول مره لي في مكان كهذا
اخي يحب هذا المكان هنا
فهمت
هي بط
انا احب البط انهم لطيفين للغايه
اوني اخيرا وجدنا نقطه اشتراك بيننا
احب البط ايضا
... رؤيتهم وهم احياء
حقا؟
لطيفه جدا بطتي تعالي الى هنا
انظروا الى هذا اللحم
البطات اللطيفات
مسكينه
هل انتي تمزحين حول الطعام؟
هيونج
لاشئ يمكننا فعله
جي موت مي
ما هو جي موت مي؟
اسفه لأنني لست قادره على حمايتك
انه مضحك
بطتي جي موت مي (اسفه لم استطع حمايتك).
بطتي جي موت مي
انه انا انه انا انه انا
الاكثر شهره الان
جي موت مي
انت تبدو مثل سينباي كيوت
اتصال من المنزل؟
انه كيانج هوان
لم يتصل عليكِ كثيرا؟
هذا ليس جيد سوف اقابله
عندما تغار, تبدو لطيفا ايضا
كانج هيون انه موعد العوده للمنزل
انا غاضبه من موعد السيندريلا هذا
اوه
لا استطيع الدخول الان
لا
اذا فعلتي سيكون من الصعب لقائنا معا
ماذا افعل؟
لم لا نلعب اكثر؟
كانج هيون لا تستطيعي فعل هذا
لا تقلق سوف اقول انني مع كيانج هوان
والداي قالا انه لا بأس بأن اكون معه
هذا ممتع
انه مؤلم قليلا
لم تجيبي على اتصالاتي
انت تستغليني, صحيح؟
اذا كنتِ كذلك سوف اخبر والديكِ
ايها المحامي كيانج هوان
انا لست محامي الان
نحن في مشكله ارجوك ساعدنا
اي مساعده؟ انه ليس كانكم تذاكرون
اوه اليس من المفترض انك تراجع الان؟ لم انت هنا؟
انها فتره حرجه لكم ايها الطلاب نحن اسفون جدا
نحن اسفون جدا :(
اجل, امي؟
بالطبع انا مع كيانج هوان الان
اجل, هذا كيانج هوان
تأكدتي حسن انا سوف اغلق الهاتف
ماذا؟
اعود للمنزل معه؟
لا تقلق سوف يسلم عليهم ويخرج
سوف اعود للمنزل اليوم
لكن هذا يجب الا يحدث ابدا مجددا
اريد ان احصل على احترام والديكِ غدا
لا عندها لن نستطيع اللقاء مجددا
لا تقلقي كانج هيون
سوف اقنعهم بأخلاصي
اذا اصروا على الرفض سنجد طريقه اخرى
اجل سوف نقضي على هذه المشكله معا
اجل سوف نفعل
انا مغادر
انتي ميته
اردت اخباركِ شيئا لذا اتصلت عليكِ
ماهو؟
اريد ان اخبر والديكِ ايضا ادخلي
هل هذا هو سبب ارتدائك بذله رسمه؟
لنذهب
لن اتزوجك
ماذا تعني؟
كيف تترك دراستك؟
انا اسف
قدراتي محدوده
اتمنى ان تتفهموا
اذا هذا يعني انك لن تكون محاميا
اسف لعدم مناسبتي لتطلعاتكم
ارجوكم سامحوني
مالذي تفعله؟
امي لا عليكم انها فتره صعبه وستمر
لا تقلقوا بخصوص كانج هيون لن ادعها تتعذب
قلت انني لن اتزوج منك
اشعر انه غير مسؤول
هل ستتعذب ابنتنا في المستقبل؟
تماما
لقد غضبت عندما رايت المهر
بالضبط
وحماتها المستقبليه لاتبدو امرأه جيده
لديها ثلاث اخوات لذا الكثير من المناسبات
كيف ستعيش ابنتنا في المستقبل؟
اجل
لقد استحملنا كل هذا لانه سيصبح محامي
اذا ليس هناك اي سبب يدعوه للزواج من ابنتنا
هذا صحيح
حتى انه كان على علاقه من قبل
اوه, اجل
لا نستطيع مسامحته
.. هذا الزواج
سوف يُمحى
هذا حقا قاسي
اُطرد من المنزل بعد ان قلت انني تركت الدراسه
فقط تخلى عن هذا الزواج
ولا تتخلى عن دراستك
انا حقا مُتعب
راقبتني اربع سنوات
لم افعل خلالها اي شئ سوى الدراسه
اعتقدت انني سأكون على ما يرام عندما اتخرج
لكن كل شئ لا يزال مُتعب اشعر بالارهاق
الناس يعتقدون انه بعد التعب سوف ترتاح
لكن هذا ليس صحيحا
حتى لو اصبحت محامي سيكون هناك عدد لانهائي من القضايا المتعبه
هناك العديد من المحامين بلا وظيفه
سوف اتعذب لبقيه حياتي
انا اسفه
بسببي, حياتك اصبحت صعبه
وهجرتني حتى تقابلي محامي افضل مني
ليس هناك اي احد معي
.. تشون نام نونا
... تشون نام نونا
.. تشون نام نونا
هي, تمالك نفسك
هي, هذا لن يفيد في اي شئ
هي
.. انتي
اذا اتصلتي على بارك هيون سو سوف اموت حينها
... تشون نام نونا
تشون نام نونا
هي
لن ادخل
فقط ادخل
حسنا
رأسي يؤلمني
شكرا لكِ - شكرا لكِ -
لقد اخبرت اقربائنا ان صهرنا سيكون محامي
كيف سوف اقابلهم في المستقبل؟ محرج جدا
تماما
هذا يجل رأسي يؤلمني
ااه شخص غير مسؤول
ابي, امي
في المستقبل, المحامي بارك وانا
لا ! بالتأكيد لا
هل كونك مطلقا جريمه؟
الم تكونوا على وشك الطلاق؟
انه ليس كذلك
لأنه يعرف ماضينا انه امر صعب
لا تقلقوا انه رجل صادق
ابي, امي
الستم تحبون المحامين؟
نعم, نحن كذلك - ... لكن حتى لو -
لقد استحملت بقدر ما استطيع
لن اتزوج بسرعه
اعدكم انني لن اجعلكم قلقين
ارجوكم ثقوا بي
حقا؟
هل هو كذلك؟
اذا لم توافقوا سوف اتزوج مثلكم
! لا
هل هذا يعني موافقهتم على بارك هيون؟
لم يوافقوا تماما لكن اعتقد لأنني قلت اننا لم نتزوج
لن يمنعوني من مواعدته
هل يعلم المحامي بارك بهذه الاخبار؟
اريدها مفاجأه عندا اعود للمكتب
مفاجأه
سيدي, هل اتصلت علي؟
كيف هي مواعيد هوا يونج؟
لقد تجاهلت الامر ولم تظهر للمواعيد
تبدو مشغوله من الصعب التحدث معها
هل هو كذلك؟
هل غيرت رأيها؟
... ايي ايتها المرأه
هل انتهت الامور بينك وبين المحاميه يون؟
لقد انتهت بالفعل
وكل شئ بسببكِ
قلتي انكِ ستساعديني
لكنكِ لم تظهري حتى الاهتمام وانشغلتي بمواعيدك
انا اسفه
كان يجب ان اكون منتبهه اكثر
مهما يكن , مهما يكن انسي الامر
ايتها الخائنه
الأمر يقتلني
هذا سبب’ عزيزتي
... ذلك
هل قررتي المواعده؟
اجل لقد تم الامر
مبارك سينباي
لكن هل يعلم الرئيس بذلك؟
لا اعلم
لقد حذرته من قبل
لا اعلم حتى لم يقترب مني
لا اعلم اذا كان سيكون موقف غريب
سينباي, هل انتي مرتاحه للأمر؟
لا اعرف
الاشياء حدثت هكذا بسرعه
الحياه صعبه
لايوجد هناك اي جواب صحيح هنا
هذا لن يفلح ايها الرئيس
لن تستخدم المحامي بارك بعد الان
مالذي بيدي فعله؟
اذا لم تكن حذر شئ خطير قد يحدث
هناك قانون يوضح جمع الازواج
وعندما تكون مطلق وتعطي بيانات خاطئه
يمكن ان تُسجن سنتين في السجن او تدفع 1,000,000 دولار
حسنا, حسنا ,حسنا
حسنا سوف اتوقف
توقفي عن اخافتي
لدي شئ اود قوله لك
ماهو؟
انا مُتاحه لك الان
كيف؟
انتي حقا امرأه رائعه
اجل انا سعيده جدا
هلا ذهبنا؟
اراكِ لاحقا
... عزيزتي
مالذي حدث؟
سوف يقاضوني وربما اذهب للمحكمه
انقذيني
كيف حدث الخطأ هو لم يعطكِ معلومات خاطئه
شكرا لتفهمكِ
اعد اليها مبلغ عضويتها كـ تعويض
عزيزتي شكرا لكِ لا استطيع العيش بدونكِ
عزيزتي, احبكِ
متى ستكبر؟
كم مره يجب ان اقول لقد انتهينا؟
هذه ستكون اخر مره
يجب ان تغلمي ان قلبي اصغر من قلب عصفور
لقد انتهى كل شئ, صحيح؟
هذه ليست النهايه
لأنها رفعت عليك قضيه ستكون هنا عقوبات
عقوبات؟
ماهي؟
لأنها اول مره لك اعتبر نفسك محظوظ
ماذا بقي لدي حتى اشعر انني محظوظ
كل شئ في فوضى
انها المنطقه الخطره في حياتي
هذا كله خطأ لي كانج هيون
الشركه كانت بحاله ممتازه
منذ ان دخلت لي كانج هيون اليها لم يمر عليها يوم بسلام
لاتزال لديك عاده القاء اللوم على الاخرين
ارتاح خذ هذه الفرصه للذهاب الى المعبد
سوف تتغير واكتب اشعارا
لا اعلم لست في مزاج جيد للكتابه
بسبب هذا علاقتنا تحسنت
اشعر بالرضى
فكر بها على انها اخر هديه مني لك
ماذا تعني؟
سوف اقابل شخصا غدا
قلت انني افضل ان اكون وحيدا
انهوا العمل الان
... نونا
... تركت الشخص الذي احبه
لاتعرفي هذه الاغنيه صحيح؟
اجل انها اول مره اسمعها
اشخاص صغار مثلكِ لن يعرفوا
المعنى الحقيقي وراء هذه الاغنيه
هل كنتي في علاقه قطعت قلبكِ؟
لكن لماذا تطلقتم؟
... انا
كنت على علاقه
كنت على علاقه؟
واو, مخيب للأمال
هل تعلمي لماذا فعلت هذا؟
لماذا؟
لأنني لم انهي اختباري
اختبار؟
اي نوع من الاختبارات؟
.. الجميع
الجميع لديهم اختبارات في كل مرحله من حياتهم
والذين لم ينهوا اختبارهم سوف يقعون في علاقه
لم استطع اجتياز الاختبار
لذا كان يجب ان اعاقب كل هذه الفتره
اهم جزء في الاغنيه هي هذه الكلمات
الخريف عديم الصوت وغير مرئي
... طار بعيدا
لنستمع لها مجددا
الخريف, عديم الصوت وغير مرئي
... طار بعيدا
ايها الرئيس
تبدو مثل مدرس موسيقى
هي ! انا شاعر
لهذا يجب ان تكتب قصيده لها
الالهام لم يأتي الى بعد , ماذا تريدين مني ان افعل؟
اعمل بجد حتى النهايه
اكتب لها قصيده وسوف تشعر بشكل افضل
لقد ذكرت مسبقا
انها محاميه مطلقه
انها شخص احترمه
لذا عاملوها جيدا
الا تبدو لطيف؟
كن جيدا معها
انا اسف
لم اكتب لكِ اخر قصيده
اعرف كيف تشعر
ليس عليك ان تقلق عد من حيث اتيت
اردت ان اراكِ لأخر مره لذا اتيت
لقد تعذبتي كثيرا معي
لا تتعذبي في المستقبل
اجل, انت ايضا
سيكون من الرائع لو تجلى البحر اما عيني الان
لقد تركت هذه الكلمات في داخلي غير قادرا على تحويلها لشعر
لقد ابتعدت عن ذلك الحذاء الذي سقط من درج حجري وذهب للبحر
البحر الغربي يلمع في نهايه اليوم
كما كان العالم جميلا جدا حتى قبل ان تبتعد
في نهايه الطريق انا بائس جدا
منظر غروب الشمس , البحر المظلم الذي يمسح ببطئ آثار اقدامي
لقد استطعت اخراج ما بقلبي الان
الى افضل حب في حياتي يون هي سون من ريوم سونج هو
الرئيس ذهب للمعبد؟
هل هذا يعني انه سيصبح راهب؟
كيف يمكن لشخص عاشق ان يصبح راهب؟
هذا ما نتمناه
صحيح
انها ليست مشكلتنا ان العمل توقف
طبقا للقانون يجب ان يعطينا 70% من دخلنا الشهري
رائع
اشعر اننا نأخذ نقود ونرحل
اريد حقا ان اعمل
بينما نرتاح لنجلب 5 عملاء اضافيين
لا تنسى
لا تنسى انها اوامر الرئيس
لكن الى اين ذهب لي كانج هيون؟
سيكون لدينا حفله
ارادت ان تودع المحامي بارك
لم ارتاح منذ الثانويه حتى في الجامعه كنت اعمل بدوام جزئي
وعندما تخرجت بدأت العمل
الان انا مطروده بسبب معلومات خاطئه
عندما ارتاح كل شئ ينتهي
استغلي هذه الفرصه لأعاده شحن نفسك
ايها السطوح
الى اللقاء
كُن بخير
صديقاتي
من اين لي وقت لألعب معكِ لدي عمل؟
انا سأبدأ العمل من الغد
من يريد ان يلعب معي؟ انا عاطله
[مي جيم مالذي تفعلينه؟ انا في يوم اجازه هل نتقابل؟]
[قرض كبير بقيمه 500,00]
[... تي هي مرت فتره منذ]
[من هذه؟]
[.. يون جين]
[... كانج هي]
[هيو ان]
[... كيانج سوك]
[... مي جين]
لنذهب للشاطئ
كنت اشعر بالملل حتى الموت
انا متعبه جدا سوف اغتسل اولا
لنشاهد منظر الليل على الشاطئ
لئيمه
هي ! هي
هي - مزعجه جدا -
لنذهب الى دونج ديمون
لنذهب
صديقاتي اشعر بالملل
العبوا معي
مالذي تفعلينه؟
تحتاجي للعمل, صحيح؟
امسحي مكياجكِ
ابدأ في العاشره
لا احد يريد ان يقضي الوقت معكِ لأنكِ دائما تتظاهرين انك مشغوله
صحيح
كلهم مشغولون الان , انا عاطله
وما فائده صديقكِ؟ اتصلي عليه
انه مشغول
كما ان هذا يجرح كبريائي
لابد انكِ كنتي في وحده قاتله
ماذا عن قضاء الوقت معي؟
سوف تبدأ الدراسه غدا, صحيح؟
اجل تشون نام اقنعتني ان ابدأ بالدراسه
لقد عملت بنصيحه تشون نام نونا جيدا
ماذا؟
تشون نام؟
نحن نتواعد الان
هي ليست النونا حقتي
اوه , تشون نام؟
هل انتهت الحصص؟
لم تأكلي بعد؟
هل اطبخ الطعام لكِ؟
قهوتكِ
لا بأس انت مشغول جدا
اريد ان اكل ثم ارحل
هذا لن يكون جيدا نحن نادرا ما نتحدث
انتظري
نعم؟
اوه , جو ان كيانج؟
متى سوف تأتي؟
اجل
قضيه جوهي كيانج قدمت الادله
لكن الرجل تغيرت ظروفه
حقوق التبني كانت مختلفه عن المره الماضيه
لذا يجب الا نوافق على هذا؟
اعلم انه خارج البلاد الان
سوف نتصل به بأسرع ما يمكن
انا اسف
العمل اتى فجأه
لابد انكِ انتظرتي طويلا, صحيح؟
لنبتعد عن بعض لفتره
ماذا؟
ماذا تعنين؟
لقد تفاجأت؟
ماذا؟
هل تعلم اي نوع من النساء هن الاكثر اخافه؟
اي نوع؟
لاتي ينظرن الى الرجال
عندما يكونوا وحيدين
واللاتي لا يعملن
ومن يقعن بالحب بعمق
هذا انا
لماذا ترين نفسكِ هكذا؟
كنت افكر
لقد تغيرت منذ ان احببتك
تغيرت بسببك
انا محطمه
افكر بك كل يوم
لا اريد ان اعمل بجد اريد ان اكون معك طوال اليوم
لن اكون قادره على مساعده نفسي عندما افشل
هذا هو السبب
اعطني شهر واحد اجازه لأصفي ذهني
انها تذكرني بالأغنيه التي تقول "الحب ايضا يحتاج راحه"
فهمت ما تقصدين
لكن اليس الشهر طويل جدا؟
اذا استطعنا التحمل سوف نصبح نجوما
سوف اقابلك فوق القمر مع نفسي الجديده
ستكوني بالتأكيدكانج هيون مع مظهر جديد
لنكن جميعا واقعيين
حتى لو, لتكن لدينا احلام ونجعلها حقيقه
كونك وحيدا, يجعلك تشعر بالوحده لهذا اردت ان اجمع الاشخاص
لكن الان فهمت
شخصان من الممكن ان يعنوا علاقه جميله
لكن كونك وحيدا ايضا نفس الشئ
فقط عندما نكون وحيدون نرى الاشياء اكثر وضوحا
بالرغم من حاجتنا جميعا لأن نقع في الحب لكن لابد ان نعطي انفسنا
وقتلأن نكون في علاقه مع انفسنا
ماذا تريدين؟
حساء معجون فول الصويا
اه
كنت افعل شيئا
كل يوم, افعل شئ لم افعله مسبقا
عدم اكل الاطعمه التي اعتدت عليها لكن طعام لم اتذوقه من قبل
ان تفعل اشيء عكس عاداتك اليوميه
اشاهد برامج لست معتاده على مشاهدتها
المشي في طريق لم يسبق لي المرور به
اشاهد العالم من اتجاهات مختلفه
هذا العالم سيكون مختلف بعد تغيير هذه العادات
اغير عاده واحده كل يوم
وبعد شهر سأكون كانج هيون مختلفه
ارجواان تتطلع لها
[اشياء تحبها كانج هيون]
شكرا
صديقتي توقفي عن النظر الي كل مره
اذهبي وقابلي المحامي بارك
يجب ان انتظر يوم اخر
سوف اكون شخص مختلف غدا
انتي حقا مميزه
لم الوقوع في الحب عندكِ صعب جدا؟
لكن انتي
زودتي الأمر
لماذا لاتعرفيني على رجل ما؟
الستي قادره على الحصول عليهم بنفسكِ؟
لاحاجه لمساعدتي
لا اعلم
لايوجد بهم شئ مميز كلهم يشبهون بعضهم البعض
اليس هناك اي نوع جديد من الرجال؟
اريد حقا ان ارتاح لنهايه الشهر
اي نوع من الرجال تفضلين؟
... انا
يعجبني الوسيمون
اللطيفين
اومو
انت تبدو مثل المغني الذي احبه
ااه اجل
قال لي الاخرون هذا
هل تغني؟ ماذا عن الرقص؟
لأنه وقت الغداء الان
هل نخرج بعد العمل؟
اوه رائع
انا حقا احب الغناء
هل المحامي بارك بخير؟
اجل بالطبع
هل كان يشعر بالأحباط مؤخرا؟
لا, لم اراه هكذا
انه مشغول
حقا؟
كيف جدوله اليومي؟
من هو ذلك الرجل؟
انه وسيم جدا
لم يتناقشون لفتره طويله؟
المحامي بارك قيمته عاليه
لا هذا جيد
يجب ان يجني المال
اومو
كانج هيون اشتقت اليكِ
! لا
لا تستطيع النظر الي
لم لا؟
الست مشغول لم اتيت الى هنا؟
انا مُحطم
ماهذا؟
لا تقرأها لا تقرأها
اقرأها في الغد
حسنا
كانج هيون
قلت انه لن يحصل
مالخطب معكِ؟ لقد اشتقت اليكِ حقا
هل تعلم لماذا لم تتحول الثعلبه ذات الذيول التسعه الى بشريه؟
ماذا؟
لم تستطع الانتظار حتى اليوم 100 ... في اليوم الــ 99
صحيح
لم تستطع الانتظار ليوم واحد
اجل, هذا ماحدث
لذا يجب ان نتقابل في الغد
Lelo-chan : ترجمه وتدقيق
Agshi Mood (☆^ー^☆)
Agshi Mood(☆^ー^☆)